« Altro Che Nuovo Nuovo » est le titre de l’album live de CCCP – Fedeli alla Linea qui sortira le 23 février, mais il y aura aussi une tournée en Italie cet été.
Le groupe l’a annoncé lors de la conférence de presse de présentation de l’album, enregistré le 3 juin 1983 à Reggio Emilia, contenant entre autres l’inédit Oi Oi Oi (« Nous sommes arrivés tard ou peut-être trop tôt, en tout cas notre époque ne ressemble pas à votre »» »), et Onde («Les rêves du matin n’ont pas d’or dans la bouche, les rêves du matin sont de l’écume»), ce dernier utilisé jusqu’à présent uniquement pour la salle d’exposition de Reggio Emilia « Felicitazioni ! CCCP – Fidèle à la ligne. 1984 – 2024 » avec l’installation de Roberto Pugliese.
La chanson Sexy Soviet est également inédite dans cette version, qui a été modifiée à plusieurs reprises au fil du temps, jusqu’à atteindre une forme définitive avec sa publication en 1989 sous le titre de BBB dans l’album Canzoni Preghiere Danze Del IIº Millennio – Europa Section. La setlist comprend la reprise de Kebab Träume du groupe de Düsseldorf DAF, souvent interprétée en live par CCCP mais jamais enregistrée. Dans la setlist figurent deux des trois chansons du 7′ Ortodossia sorti en 1984, à l’exclusion évidemment de Spara Jurij inspirée du crash d’avion du 1er septembre 1983.
Toutes les chansons qui deux ans plus tard seront incluses dans le deuxième EP Compagni, città, bambini, partigiani de 1985 sont également déjà présentes, enfin le live comprend quelques chansons qui ne seront publiées qu’en 1986 en 1964-1985 Affinité-divergences entre les compagnon Togliatti et nous – De la majorité.
HISTOIRE
Nous étions en 1983, Giovanni Lindo Ferretti et Massimo Zamboni venaient de rentrer de Berlin dans une Italie ennuyée, esclave des apparences, dominée par les enseignes lumineuses et les rêves américains.
Quelques mois plus tard, la voix douce et aiguë de Ferretti et la guitare rugueuse de Zamboni seront rejointes par les performances provocatrices de Fatur et Annarella.
Ainsi se dessine rapidement la dissociation rythmique, fille de la déstructuration punk qui fait rage en Amérique et en Angleterre, appliquée à la mélodie italienne des groupes, aux airs de dance hall et à la musique liturgique, qui définira la trajectoire artistique de l’un des groupes les plus importants. sur la scène musicale italienne, CCCP – Fedeli alla Linea.
Maintenant que la cellule endormie s’est réveillée, 40 ans après la publication du premier EP « Ortodossia », un vieil enregistrement live du premier concert CCCP – Fedeli alla Linea dans leur Reggio Emilia, tenu le 3 juin 1983 dans le gymnase du ‘ Arci Galilée. Une cassette perdue et retrouvée exposée dans l’exposition au Cloître de San Pietro « Felicitazioni ! CCCP – Fidèle à la ligne. 1984 – 2024 », considéré comme irrécupérable et apparemment inécoutable mais qui a été numérisé et remastérisé.
L’ENREGISTREMENT
Bande d’enregistrement professionnelle AMPEX Grand Master 3600. Une boîte en carton aux couleurs désormais fanées, à l’intérieur contenue dans une bride vintage un ruban adhésif de ¼ de pouce.
Il porte une date, 3 juin 1983, un lieu, Reggio Emilia, gymnase du club Galileo, premier concert CCCP – Fedeli alla Linea à Reggio Emilia. Quarante ans exactement pour révéler sa présence au sein des archives du CCCP, rouvertes et explorées pour la préparation de l’exposition Felicitazioni!.
Aucune durée de vie pour ces enregistrements, 40 ans, c’est trop long pour une bande magnétique.
Une première visite dans un cabinet spécialisé confirme le diagnostic : la cassette doit être jetée. Patience. Nous sommes arrivés tard. Une seconde étude nous est recommandée, surtout par chance et – impossible, presque fictif – le concert en ressort intact, frais, puissant. Tous les grands classiques de cette époque et – plus surprenant encore – même des chansons inédites et perdues.
Il est également surprenant de retrouver le flyer annonçant le concert, devenu désormais la pochette de l’album.
Enfin, il est surprenant de ressusciter l’article publié à l’époque dans un journal local. Le titre de la revue est parfait : « Punk Concert. La seule révolte, c’est la crête. » Rien que du nouveau nouveau» écrit le CCCP – Fedeli alla Linea.
LES FORMATS
Contient les chansons historiques de CCCP dans des versions live telles que « Punk Islam » et « Live in Pankow », des réarrangements originaux, des chansons entières inédites.
« Altro Che Nuovo Nuovo » (Virgin Music / Universal Music Italia) sera disponible en numérique, CD, double LP noir et double LP cristal à collectionner dans une édition limitée numérotée avec une impression du flyer original du concert au format A4, exclusivement sur le boutique en ligne d’Universal Music qui donnera un accès prioritaire à une rencontre avec le groupe à Reggio Emilia.
LA TRACKLISTE
Vivre à Pankow
L’islam punk
Soviétiques sexy
Militantisme
Vagues
États d’agitation
Percé
Kebab Träume
Manifeste
Valium Tavor Sérénase
Tu mens
Tu m’aimes?
Mourir
CCCP
Ennui
Je suis comme si tu me voulais
Emilia paranoïaque
Oi oi oi.
L’EXPOSITION
Suite au succès public, la clôture de la grande exposition est reportée au 10 mars « TOUTES NOS FÉLICITATIONS! CCCP – Fidèle à la ligne. 1984 – 2024” au Cloître de San Pietro à Reggio Emilia, produit et organisé par la Fondation Palazzo Magnani et la Commune de Reggio Emilia.
L’exposition a dépassé les 25 000 visiteurs en 3 mois d’ouverture ! La librairie d’exposition, installée pour l’occasion dans le Cloître de San Pietro, a enregistré des ruptures de stock répétées de catalogues, de disques et d’autres produits officiels du CCCP.
EN DIRECT
Par ailleurs, du 24 au 26 février, CCCP sera présent à l’Astra Kulturhaus de Berlin avec CCCP en DDDRle spectacle qui mêle punk pro-soviétique et musique mélodique émilienne au cœur battant de la République démantelée d’Allemagne de l’Est.
tél. CCCP_photo-par-GUIDO-HARARI