En dehors du duo expérimental de Brooklyn Duo Water From Your Eyes, Nate Amos a fait de la musique par lui-même car c'est Lorelei et a publié son premier album approprié sous ce nom l'année dernière, Boîte pour copain, boîte pour étoile. Un point culminant de cet album est la «danse dans le club» scintillante, une complainte de Hangdog qui devient en longue date et honnête dans le miroir. « Et je sais que ce ne sont que des cartes / mais j'adore je ressens votre cœur à la pelle », chante Amos dans un ouvrage automatique sur les synthés miroir brillants. Aux côtés dans une boucle de guitare hypnotique, il détend une spirale descendante d'auto-sabotage qui se termine par lui pour Broke: « Pendant que vous dansais dans le club / J'ai donné mes diamants. »
La dévastation silencieuse de « Dancing in the Club » est éclairée par MJ Lenderman. Si l'auto-tune d'Amos gardait la honte et le désespoir à une légère distance sur l'original déformé, les impasses nasalement de Lenderman allaisent ces sentiments à brûler dans de nouvelles nuances. Il semble à la maison en délirant l'angoisse sérieuse d'Amos – « Et j'ai baisé ma guitare / pendant que je me baiserais le cœur » – et son drawll mortel tire les solitaires d'une relation mydropegrate: « Et j'ai pris l'appel de mon amant / Je parcourt ces chiffres à travers le MyDropegrate Air / Et je me suis dit de ne pas m'en soucier / que je me sentais allo. » Accepter que quelque chose est perdu est une leçon difficile mais de citer dans Lenderman Original, « Nous avons tous du travail à faire ». Le perdant avoué de « Dancing in the Club » sait qu'il est temps de prendre le L.
