Lekman avait longtemps correspondant à l'auteur David Levithan, qui a co-écrit le roman de 2006 Liste de lecture infinie de Nick et Norahavant de collaborer sur des chansons pour un roman, également appelées Chansons pour les mariages des autressur un chanteur de mariage fictif mais familier. Mais ensuite, plutôt que d'enregistrer simplement les chansons qu'il a écrites pour le livre, Lekman est allé plus loin, se plongeant dans les POV des personnages pour créer une comédie musicale autonome inspirée de Sinatra. Apprécier l'album résultant n'est pas subordonné au livre – c'est Pure Lekmanalia. Mais cela dépend du plaisir que vous pouvez supporter. Si le dossier a un défaut en plus de la préciosité que Lekman, à ses fidèles, se transforme en une vertu indispensable, c'est la longueur énorme. Mon système nerveux ne peut tout simplement pas supporter 17 pistes de Jens non coupés à la fois; C'est étourdi Schee! soutenu pendant 80 minutes. Mais il a de la variété et de l'inspiration tout au long, et il fonctionne très bien lorsqu'il est pris en deux morceaux, l'un tournant ensemble et l'autre le tirant doucement.
L'histoire retrace l'arc de la romance entre J, le proxy de Lekman et V. Ils se rencontrent lors d'un mariage où tous les invités sont habillés en chansons (il est «Raspberry Beret», elle est «Crazy in Love»), et après avoir pris une pilule qui a un goût de coiffure, ils tombent dans le lien ludique qui définira leur intimité. Il s'agit d'être amoureux tout en étant Outsider de Love, à la fois participant et observateur, une scission qui brouille la frontière entre la vie et la musique – comme Lekman adore faire. Lorsque V se déplace à l'étranger, en cherchant de l'espace, J commence à réserver des concerts juste pour être près d'elle. Tout au long, V est puissamment chanté par Matilda Sargren, que Lekman a recruté par un orchestre de jeunes dans sa ville natale. V a le dernier mot sur leur relation, et J apprend que le but de sa musique n'est pas de mettre en bouteille la permanence mais de célébrer la connexion, aussi éphémère.
La musique a autant d'humeurs que l'amour: maintenant légère et irrépressible, maintenant crépitant avec une charge érotique, puis devenant provisoire ou interrogateur, confortable ou désolé. Les duos se décollent en monologues; Ce qui était joyeux rendement aussi profond. La narration de Lekman est exceptionnellement détaillée et drôle, un peu comme un David Sedaris suédois, et son avatar de chanteur de mariage lui donne un chœur de personnages et de milieux et de milieu pour tisser à travers la dynamique évolutive de J et V. «Got-JFK» lance une suite ingénieuse dans un mariage de performance à Brooklyn; Plus tard, J se retrouve à une table en simple à Leipzig avec «Deux sœurs qui ressemblent à Patty et Selma de Les Simpsons/ Un homme âgé dont les poumons ressemblent à un coup de sifflet / un homme qui incarne un incel à part entière. » Nous réalisons que l'agitation du côté de Lekman, plutôt que de retirer son écriture, doit inébablement la nourrir.
