mui zyu: Rotten Bun pour une critique d’album Eggless Century

Concilier altérité et ipséité est au cœur du travail d’Eva Liu en tant que chanteuse du trio indie-rock Dama Scout et dans son projet solo mui zyu. Sur son premier EP en tant que mui zyu, 2021 une chose merveilleuse vomit, l’artiste basé à Londres a tenu compte des sentiments d’aliénation en construisant un monde onirique immersif de paysages sonores changeants. Liu, qui est né en Irlande du Nord dans une famille d’immigrants de Hong Kong, était plus agressif sur le premier album de Dama Scout : Traverser l’art rock turbulent et psychédélique de gen wo lai (viens avec moi)elle a travaillé à la guérison en rassemblant des souvenirs fragmentés de son enfance.

le premier album de mui zyu, Petit pain pourri pour un siècle sans œufs, glisse entre la fantaisie mystique du portail et la réalité fragmentée à la poursuite de l’acceptation de soi. Liu plonge plus profondément dans son héritage chinois, imitant le folklore étrange de l’écrivain de la dynastie Qing Pu Songling et son étrange capacité à projeter le quotidien dans le domaine du surnaturel. Se considérant comme une guerrière solitaire en quête de libération, elle propose une version mutée de la pop de chambre : sa voix lancinante est enveloppée dans une cacophonie de mélodies instrumentales bondissantes, de synthés étouffants et d’éclats de fuzz. C’est un monde troublant où les sentiments de déplacement culturel se manifestent comme des démons.

Un mélange dense et tumultueux d’électronique tordue et de mélodies de clavier discordantes forme l’essentiel des arrangements de l’album. De temps en temps, Liu cache des fragments de son enfance dans le mix : les synthés 8 bits rappellent les bandes sonores de jeux vidéo et les enregistrements sur le terrain de restaurants chinois enfouis dans le fond imitent le bruit de la vie au-dessus du restaurant de son père. Les paroles abstraites de mui zyu correspondent à la dissonance déformée avec des images grotesques. « Nous pourrions pleurer du sang dans nos yeux, nous ne pouvons pas respirer / Nous rions si fort que nous pourrions mourir », chante-t-elle sur « Dusty ». Alors que la guitare fond, elle est prise quelque part entre l’angoisse torturante et le bonheur.

Certaines des expériences les plus intéressantes de mui zyu sont construites avec des instruments chinois traditionnels. Sur « Ghost With a Peach Skin », un guzheng – un type de cithare – est déformé numériquement et plié en un rythme dansant sans perdre son caractère riche, imitant le processus de transformation du renouvellement. Liu utilise l’image d’une pêche – un symbole de longévité dans la culture chinoise, malgré la fragilité du fruit – pour se rappeler le traumatisme qu’elle doit porter même dans la renaissance. Liu a rejoint plusieurs groupes culturels locaux dans le cadre de son exploration de ses racines à Hong Kong, et ce sens de la communauté apparaît comme un soutien revitalisant dans sa lutte contre les goules sur « Demon 01 ».

La restauration des relations familiales est essentielle pour Petit pain pourri pour un siècle sans œufsdérive entre les dimensions. Interlude « Ho Bao Daan » met en scène son père récitant une recette pour le plat d’œufs titulaire de Hong Kong avant qu’il ne ramène le mui zyu dans le cadre d’un autre monde. Le moment le plus poignant de l’album arrive sur « Mother’s Tongue ». À travers des lavages scintillants de guitare dream-pop, Liu chante : « Je n’ai pas besoin de te pardonner pour quelque chose que tu ne veux pas faire. C’est sa déclaration la plus directe ici, sa voix remplie de compréhension empathique alors qu’elle abandonne les vieux ressentiments. Elle semble reconnaître que l’amour implique parfois de lâcher prise, tout en laissant un chemin ouvert pour le retour de l’être aimé. Une note vocale de sa mère transperce l’air tendu : « Eva, je suis si fière de toi », se félicite-t-elle, avant d’être avalée par la houle ambiante.