Trevor Horn, le musicien et producteur britannique connu pour son travail avec les Buggles et Art of Noise, a sorti le nouvel album Échos – Anciens et Modernes (via Deutsche Grammophon). L’album comprend une reprise de Kendrick Lamar Bon enfant, MAAD City single « Swimming Pools (Drank) », chanté par Tori Amos. Écoutez la nouvelle chanson ci-dessous.
Horn a discuté de « Swimming Pools (Drank) » avec le journaliste et critique rock britannique Paul Morley dans les notes de pochette de Échos – Anciens et Modernes. « Je l’ai considéré comme une sorte de standard américain moderne et lettré, une chanson de rap ouverte à la réinterprétation », a déclaré Horn. «Je voulais quelque chose de distinctement du 21e siècle avec des paroles originales et éloquentes, et mon ingénieur de longue date, Tim Weidner, m’a suggéré cela. Tori Amos a pris l’idée d’adapter le fanfaronnade excité de Kendrick Lamar dans sa foulée et l’a rendu intensément cinématographique. J’ai écouté de nombreuses autres chansons de rap mais rien ne me semblait aussi intelligent et drôle. Et tout se déroule comme si c’était le début d’un cycle de chansons.
Ailleurs sur Échos – Anciens et Modernes, Horn et ses invités reprennent des morceaux de Depeche Mode (« Personal Jesus »), Nirvana (« Smells Like Teen Spirit »), Roxy Music (« Avalon »), Billy Idol (« White Wedding ») et d’autres. Le nouvel album fait suite à celui de 2019 Trevor Horn réinvente les années 80.
Tori Amos libérée D’un océan à l’autre en 2021. Lisez le reportage « Tori Amos sur la musique qui a façonné sa vie ».
