Au cours de l'été, Universal Music Group a conclu un partenariat stratégique avec la société de technologie d'IA SoundLabs, axé sur des outils formés « éthiquement » pour les créateurs de musique.
Le plan était que SoundLab, fondé par le producteur, compositeur, développeur de logiciels et artiste électronique nominé aux Grammy Awards BT, équipe les artistes et producteurs d'UMG d'une technologie d'IA via son plug-in vocal d'IA « MicDrop ».
La première version basée sur l'IA issue de ce partenariat a été annoncée : une version en espagnol de Celui de Brenda Lee succès emblématique des fêtes, Rockin' autour de l'arbre de Noël, enregistré pour la première fois il y a 66 ans.
Rockin' autour de l'arbre de Noël a dominé le US Hot 100 pendant trois semaines l'année dernière – plus de 50 ans après son premier enregistrement et sa sortie (en 1958) par la star alors âgée de 13 ans.
La nouvelle version, Nuit Buena et Navidad, a été produit par Auero Baqueiro, lauréat d'un Latin Grammy. Il utilise la musique originale et les voix de fond tout en remplaçant la voix principale originale de Lee par une voix nouvellement traduite en espagnol.
Le morceau est sorti aujourd'hui (25 octobre) via MCA Nashville et UMe, la division catalogue mondial d'UMG.
La nouvelle voix pour Nuit Buena et Navidad a été créé à l'aide du plug-in audio MicDrop de SoundLabs AI, qui permet à un utilisateur de transformer sa voix en une autre voix ou un autre instrument.
En partenariat avec UMG, SoundLabs crée des modèles vocaux officiels « ultra-haute fidélité » pour les artistes en utilisant leurs propres données vocales pour la formation « tout en leur donnant une approbation artistique et un contrôle complets sur la sortie ».
UMG affirme que cette sortie marque la première fois qu'une société de musique utilise une « IA formée de manière éthique » pour publier une nouvelle version linguistique d'une chanson classique, qui, selon elle, a été « créée de manière responsable avec la participation et l'autorisation de l'artiste ».
Universal a été un acteur de premier plan dans le domaine de l’IA au cours des deux dernières années. En octobre de l’année dernière, UMG s’est associée à BandLab Technologies pour ce qu’elle a décrit comme « une relation stratégique de grande envergure, première dans l’industrie, concentrée sur l’intelligence artificielle ». Et en août de l’année dernière, YouTube et UMG ont formé un partenariat pour développer conjointement des outils d’IA.
Ce mois-ci, Sir Lucian Grainge, président-directeur général d'UMG, a été nommé sur l'AI Power List 2024 de Business Insider.
« Je suis tellement époustouflé par cette nouvelle version espagnole de 'Rockin' Around The Christmas Tree', qui a été créée avec l'aide de l'IA. »
Brenda Lee
« Je suis tellement époustouflée par cette nouvelle version espagnole de 'Rockin' Around The Christmas Tree', qui a été créée avec l'aide de l'IA », a déclaré Brenda Lee.
« Tout au long de ma carrière, j'ai interprété et enregistré de nombreuses chansons dans différentes langues, mais je n'ai jamais enregistré 'Rockin' en espagnol, ce que j'aurais adoré faire. Sortir cela maintenant est assez incroyable et je suis heureux de présenter la chanson aux fans d'une nouvelle manière.
« Nous sommes également très enthousiasmés par les possibilités de cette technologie émergente et sommes impatients d'exploiter ses capacités pour introduire de nouveaux matériaux créés et approuvés par nos artistes. »
Bruce Resnikoff, UMe
Bruce Resnikoff, président-directeur général de l'UMe, a ajouté : « Nous sommes ravis de travailler avec Brenda Lee pour faire de « Rockin' Around The Christmas Tree » la première chanson classique traduite de manière responsable dans une autre langue grâce à la puissance de l'IA.
« Nous sommes également très enthousiasmés par les possibilités de cette technologie émergente et sommes impatients d'exploiter ses capacités pour introduire de nouveaux matériaux créés et approuvés par nos artistes. »
« Nous sommes tous très excités par cette nouvelle version espagnole créée avec l'aide de l'IA de cette voix légendaire et approuvée par Brenda Lee elle-même. »
Cindy Mabe, UMG Nashville
Cindy Mabe, présidente-directrice générale d'UMG Nashville, a déclaré : « Dès que vous entendez la voix emblématique de Brenda Lee sur Rockin' autour de l'arbre de Noël tu sais que c'est le début officiel de Noël.
« Le succès mondial a touché des gens partout dans le monde et a gardé l'esprit de Noël de ce jeune de 13 ans capturé dans une capsule temporelle. Nous sommes tous très excités par cette nouvelle version espagnole créée avec l’aide de l’IA de cette voix légendaire et approuvée par Brenda Lee elle-même pour aider à célébrer ce classique durable et intemporel.
« Ce projet était une vitrine extrêmement passionnante pour MicDrop, notre plugin voix-voix en temps réel. »
BT, SoundLabs
Le fondateur de SoundLabs, BT, a déclaré : « Ce projet était une vitrine extrêmement passionnante pour MicDrop, notre plugin voix-voix en temps réel.
« Former un modèle basé sur Brenda Lee, 13 ans, en utilisant des maîtres originaux, a été à la fois un défi enrichissant et une avancée créative. Nous sommes ravis de voir comment cette technologie insuffle une nouvelle vie à un classique de Noël bien-aimé, mêlant innovation et tradition d'une manière véritablement humaine.
UMG a indiqué vendredi qu'elle soutenait la législation bipartite introduite au Congrès américain pour protéger la voix et l'image des individus contre les recréations non autorisées générées par ordinateur, en utilisant l'IA générative et d'autres technologies, comme les deepfakes et les clones de voix/image.
Le projet de loi, connu sous le nom de « NO FAKES Act » (S. 4875 au Sénat et HR 9551 à la Chambre des représentants des États-Unis), bénéficie du soutien de l’ensemble de la communauté créative.
Récemment, Brenda Lee a rejoint des centaines d'artistes, auteurs-compositeurs et autres créateurs soutenant la législation dans une lettre ouverte publiée par la Human Artistry Campaign, l'organisation mondiale qui soutient l'IA responsable.