En revanche, Di-Dar, son deuxième album de l’année – ainsi que le dernier (et le meilleur) album cantonais de Wong – est plus atmosphérique, presque psychédélique. La dream pop spectrale de « 假期 » (« Vacances ») associe des synthés vacillants à des coups de guitare gothiques, tandis que « (無題) » (« Sans titre ») est une ballade trip-hop bouillonnante qui superpose le fausset arachnéen de Wong sur un rythme électronique crépitant et percussions de type tabla. Même ses chansons les plus radiophoniques, comme le brillant succès commercial « 曖昧 » (« Ambigu »), adoptent des arrangements orchestraux qui leur confèrent des textures tout aussi vives et somptueuses. Di-Dar se déroule comme un rêve prolongé, mais sous sa brume se cachent des vignettes qui dessinent une relation qui se détériore. Les paroles de l’album (à l’exception du mandarin plus proche) ont été écrites par un proche collaborateur Albert Leung, qui se concentre sur le malaise présenté par Wong sur 討好自己 S’il te plaîtimprégnant le romantisme de l’album d’un sentiment d’anxiété et d’un désir ardent de disparaître.
Ces thèmes figurent en grande partie sur le dernier album de Wong pour Cinepoly, insulaire de 1996. 浮躁 Fuzao» – ce qui se traduit le mieux par « agité » ou « impétueux ». Ne faisant aucune concession aux goûts du grand public, elle s’est impliquée de manière plus créative sur cet album que partout ailleurs dans sa carrière. Pour 浮躁 Fuzao, elle s’est éloignée de ses collaborateurs fréquents basés à Hong Kong, se tournant plutôt vers Dou et un autre musicien de rock pékinois, Zhang Yadong, pour les arrangements. Malgré son manque d’implication pour le disque, son producteur de longue date, Alvin Leong, a facilité une relation de travail entre elle et les Cocteau Twins, qui étaient intéressés à collaborer après avoir entendu ses interprétations fidèles de leur travail. Ils apportent deux morceaux originaux qui se situent à l’extrémité la plus vaporeuse du spectre de leur travail. Même si les chansons s’inscrivent toujours fermement dans l’œuvre du groupe – le point culminant resplendissant « 分裂 » (« Divide ») flotte sur un lit de synthés doux et de roucoulements délicats, tandis que le fantomatique « 掃興 » (« Spoilsport ») chancelle au-dessus de textures de guitare sombres – Wong les fait siennes, son énonciation plus claire donnant un sens substantiel à un groupe célèbre pour ses paroles énigmatiques. Wong a composé le reste des chansons de l’album, empruntant souvent généreusement au style du groupe écossais. Sur « 哪兒 » (« Où »), elle fredonne, roucoule et babille en syllabes incohérentes, sa voix étant un instrument extraordinaire qui imprègne chaque note de joie au milieu de la tourmente.
Encore 浮躁 Fuzao n’est pas simplement un pastiche des jumeaux Cocteau ; les producteurs de l’album imprègnent la musique des sons de la scène rock naissante de Pékin. Dou condense une décennie de styles dans le monde miniature de son premier morceau alors que la chanson passe d’une guitare chatoyante à des synthés downtempo aiguisés et pénétrants. La production légère de Zhang sur la chanson titre est un doux rappel au bref engouement de Wong pour la jangle pop. Sa voix oscille entre cris jubilatoires et roucoulements inquiets, déchirant la chanson jusqu’à ce qu’elle se dissolve dans une mousse électronique. Ce ne sont pas seulement ces influences extérieures qui la distinguent : sa nature réservée mais espiègle imprègne l’album.
Wong n’aurait jamais l’opportunité d’en faire un autre 浮躁 Fuzao. Sur ses albums à succès ultérieurs, elle a été obligée d’équilibrer ses goûts idiosyncrasiques avec les objectifs commerciaux de son label. Mais sur ces quatre disques, elle résiste à toute catégorisation facile, à la fois éthérée et excentrique, et agréablement libérée du romantisme direct de ses pairs d’époque. Wong a fait remonter l’inconnu à la surface en mettant en évidence des sons rarement explorés et des angoisses souvent laissées intactes, mais sa voix élégante offrait un confort apaisant et intime. La musique de Wong de cette période représente une adoption bienvenue de l’indéfini.
