Le Cour fédérale du Canada a émis la première ordonnance de blocage de sites dans l’histoire du pays obtenue au nom de l’industrie musicale, ciblant trois services d’extraction de flux qui siphonnent l’audio protégé par le droit d’auteur des plateformes de streaming sous licence.
La décision, rendue lundi 15 juin, a été obtenue par Musique Canada – l’association professionnelle représentant les trois principales maisons de disques du Canada : Sony Musique Divertissement Canada, Musique universelle Canadaet Warner Musique Canada.
L’extraction de flux consiste à saisir l’URL d’une piste ou d’une vidéo sur un service de streaming sous licence, notamment YouTube, Spotifyet Pomme Musique – vers un site Web tiers, qui convertit et télécharge ensuite un fichier audio permanent, supprimant ainsi les artistes et les titulaires de droits des redevances que ces flux généreraient autrement.
L’ordre, que vous pouvez lire ici, requiert neuf canadien fournisseurs de services Internet – y compris Cloche, Rogerset TekSavvy – de bloquer l’accès aux domaines ciblés par blocage DNS ou reroutage, pour une durée de deux ans.
Tous les neuf FAI sont également tenus d’afficher une notification aux visiteurs des domaines bloqués expliquant pourquoi ils ne sont plus accessibles.
Juge Fothergill de la Cour fédérale a constaté que les opérateurs avaient violé le droit d’auteur en fournissant des services ayant pour « seule fonction » de permettre une reproduction non autorisée, en violation de CanadaLoi sur le droit d’auteur.
Selon l’ordonnance du tribunal, les plateformes de streaming « contournent les mesures de sécurité mises en œuvre par YouTube afin de créer une copie permanente et téléchargeable du contenu audio ou vidéo à partir du flux fourni sur YouTubesans autorisation de YouTube ou les demandeurs.
Parallèlement à l’ordonnance de blocage, le tribunal a émis une injonction permanente exigeant que les opérateurs – les intimés non identifiés « John Doe » – cessent toutes les activités contrefaites et désactivent les domaines, qui incluent Y2mate.ws, YTmp3.lat, Enregistrer depuis.spaceet Spowload.cc.
L’ordonnance comporte une disposition permettant Musique Canada pour étendre la liste de blocage pour couvrir les futurs domaines copiés sans nécessiter une nouvelle audience complète.
Les titulaires de droits doivent simplement déposer un affidavit identifiant un nouveau domaine contrefait ; si aucun des neuf FAI Dans un délai de dix jours ouvrables, le tribunal peut élargir la liste de blocage sans autre procédure.
« Music Canada s’engage à prendre des mesures contre les mauvais acteurs qui volent délibérément les artistes et les titulaires de droits », a déclaré Patrick RogersPDG de Musique Canada. « Notre objectif est de garantir que les artistes soient payés lorsque leur musique est diffusée. »
« Empêcher les services d’extraction de flux de fonctionner est un moyen pour nous d’y parvenir », Rogers ajouté.
« Je pense que les artistes devraient être payés lorsque leur musique est diffusée. Pour créer le meilleur environnement possible pour que cela se produise, nous devons fermer les sites qui encouragent le vol de musique. »
Patrick Rogers, Musique Canada
Dans une déclaration distincte suite à la décision, Patrick Rogers a écrit : « Je pense que les artistes devraient être payés lorsque leur musique est jouée. Pour créer le meilleur environnement possible pour que cela se produise, nous devons fermer les sites qui encouragent le vol de musique. »
« Un grand merci à tous ceux qui ont travaillé avec nous pour garantir que les artistes soient payés lorsque leur musique est jouée » Rogers a écrit, dans une déclaration également envoyée à Panneau d’affichage Canada.
LundiLa décision de la Cour était le point culminant d’un effort d’application plus large qui a précédé l’action en justice.
Avant de déposer, Musique Canada avait émis avec succès des avis de cessation et d’abstention qui ont fermé ou bloqué quatre sites d’extraction de flux distincts exploités par trois services – y compris ce qui Musique Canada décrit comme la destination d’extraction de flux la plus populaire en Canadaqui avait enregistré plus de 1,7 million visites mensuelles.
Musique Canada dit que le streaming en ligne représente désormais plus de 75% des revenus de la musique enregistrée dans le pays.
« Le streaming ripping… supprime les artistes des redevances qu’ils ont gagnées en siphonnant les auditeurs des services de streaming légitimes, et cela menace directement les fondements de Canadale marché de la musique.
Musique Canada
« Le streaming est l’une des formes de piratage musical les plus répandues aujourd’hui », Musique Canada a déclaré dans son annonce. «Cela prive les artistes des redevances qu’ils ont gagnées en siphonnant les auditeurs des services de streaming légitimes, et cela menace directement les fondements de Canadale marché de la musique.
CanadaLa Cour fédérale n’est pas nouvelle en matière d’ordonnances de blocage de sites.
Le tribunal a déjà émis des injonctions visant les opérateurs de diffusion de flux sportifs en direct non autorisés – y compris les diffusions de LNH – établir le cadre juridique qui LundiLa décision de l’industrie musicale suit.
Les trois services nommés dans l’ordonnance – Y2Mate, YTMP3et Enregistrer depuis – sont eux-mêmes des imitateurs.
Les versions originales de ces marques avaient été rendues inaccessibles canadien les utilisateurs dans le cadre de mesures coercitives antérieures ; l’original Enregistrer sur.net volontairement bloqué canadien visiteurs sous la pression des ayants droit des années avant l’ordonnance du tribunal.
Juge FothergillL’ordonnance de Reconnaissance de ce cycle reconnaît explicitement ce cycle, notant que les défendeurs nommés « exploitent des plates-formes qui sont elles-mêmes des « copieurs » de services d’extraction de flux de marque similaire qui ont été précédemment désactivés, et que d’autres plates-formes de copie ont déjà commencé à apparaître sur Internet.
Des ordonnances de blocage de sites ont été utilisées contre des services d’extraction de flux dans le ROYAUME-UNI, Brésil, Australieet à travers Europe.
En octobre 2025, l’IFPI – qui a décrit le streaming comme l’une des formes les plus répandues de piratage de musique en ligne – a obtenu la fermeture permanente de Y2mate.com et de 11 autres services de streaming grâce à des mesures coercitives ciblées au Vietnam.
Musique CanadaLes efforts d’application de la loi s’étendent sur plusieurs fronts : mars 2024l’organisation s’est associée à l’IFPI pour fermer neuf sites de manipulation de streaming opérant en Canadasuite à une plainte auprès du Bureau canadien de la concurrence.
Canada classé au neuvième rang mondial du marché de la musique enregistrée en 2025avec une croissance des revenus de 5,6% Annéeselon le Global Music Report 2026 de l’IFPI, couvert par MBW.
