« Toutes nos félicitations! CCCP – Fidèle à la ligne. 1984 – 2024 » est une exposition-projet-parcours créée pour célébrer les 40 ans d’une des expériences musicales les plus intéressantes de l’histoire du punk, celle de CCCP.
Né à Reggio Emilia, conçu à Berlin, renaissant dans le monde dans l’Emilie paranoïaque des années 80, tombé avec le Mur à la fin de cette décennie, le CCCP – Fedeli alla Linea s’est imposé comme un phénomène qui loin de s’épuiser dans ces années oubliées est restée capable de retrouver sans cesse sa pertinence grâce à des intuitions qui font encore aujourd’hui référence pour une multitude de passionnés.
Quarante ans se sont écoulés depuis le début de ce qui est depuis devenu l’histoire. Depuis lors, nous avons continué à écrire sur CCCP – Fedeli alla Linea, leurs chansons ont été réinterprétées et développées de manières les plus disparates et dans les scénarios les plus inattendus, des documentaires et des films, des livres, des thèses universitaires, des installations et des expositions ont été publiés.
Quelques générations se sont succédées et toujours, comme alors, « je n’étudie pas, je ne travaille pas, je ne regarde pas la télé, je ne vais pas au cinéma, je ne fais pas de sport » et » Produire, Consommer, Mourir » continuent d’être des slogans pour ceux qui affrontent difficilement le monde.
INTERVIEW
Pour présenter l’exposition, ils ont organisé une conférence de presse avec Giovanni Lindo Ferretti, Massimo Zamboni, Annarella Giudici, Danilo Fatur, les membres historiques du groupe. Voici ce qu’ils ont dit.
Nous avons toujours été poursuivis pour contenu excessif.
Nous nous sommes endormis il y a quelques années et nous nous réveillons maintenant dans un monde où l’empire du mal existe toujours.
Nous nous sommes réveillés avec ce qui s’est passé hier.Il semble que Berlusconi soit mort pour nous aider. Chaque raison a sa légitimité.
Cela a toujours été difficile car les CCCP ont toujours été liés à la réalité.
Notre raison d’être est d’être mal à l’aise.Berlusconi est celui qui a apporté la stabilité entre Merkel et Poutine et qui a ramené la paix en Europe pendant 20 ans, mais il ne nous a plus laissé d’ennemis.
Nous n’avons pas de réponses, c’est tout. Des choses arrivent.
C’est notre temps qui vous laisse dans l’inconfort le plus total mais il faut le vivre de la meilleure façon possible.Nous ne nous étions pas vus ni parlé depuis vingt ans.
Quand nous nous sommes retrouvés tous les quatre, c’était comme si la cellule s’était réveillée.
Maintenant, nous sommes éveillés, mais que devons-nous faire ? Voici donc notre réponse : une exposition !Nous étions une référence pour les jeunes de gauche comme de droite.
Nous étions les témoins d’une époque.Il y a toujours autant de stimuli et de fascinations. Ça ne plaira pas à quelqu’un mais c’est dans l’ordre des choses.
Ce que nous ne voulons pas faire, c’est caricaturer les CCCP.
Nous voulons avoir la même dignité que lorsque nous étions jeunes et intelligents, mais quand nous sommes vieux, être intelligent signifie être ridicule.
Nous ne sommes pas stupides, nous voulons être crédibles et non ridicules et avec l’exposition nous voudrions représenter cela.Il ne s’agit pas seulement d’une exposition collective de célébration, nous voulons monter une performance, une scène pleine de richesse artistique.
Nous avons toujours été un groupe d’acteurs qui ont abusé de la musique.
Un chanteur qui ne savait pas chanter, une râpe à cordes, une femme qui s’habillait et un homme qui se déshabillait pour le plaisir des ménagères !C’est le monde qui entrera dans l’exposition. L’idée est d’amener une ville à la réunification. Il n’y a aucune différence entre nous et Reggio !
Une réunion musicale n’est absolument pas prévue.
Nous sommes vieux et n’avons pas joué depuis longtemps. Nous sommes une cellule vivante et nous devons représenter notre être d’une autre manière.Tout le monde peut chanter des chansons du CCCP. Ils peuvent encore travailler.
Nous n’avons jamais été un groupe punk, mais un groupe punk pro-soviétique.
Il est difficile de se sentir comme un maître et ce n’est pas notre intention d’envoyer un message à qui que ce soit.
L’EXPOSITION
Du 12 octobre 2023 au 11 février 2024 au Chiostri di San Pietro à Reggio Emilia, CCCP – Fedeli alla Linea (Giovanni Lindo Ferretti, Massimo Zamboni, Annarella Giudici, Danilo Fatur) 40 ans après la sortie de leur premier EP « Orthodoxie », rouvrent les tiroirs d’une archive collective composée d’images, de sons, de textes, de vêtements, de décors et d’expériences pour faire revivre au visiteur ces moments qui ont marqué leur existence et qui continuent à créer des liens culturels entre des époques et des lieux opposés.
L’exposition, qui soulignera la force perturbatrice des textes et l’aura quasi mythologique qui entoure le groupe, retracera toute son histoire. Une histoire qui a intercepté certains des noms les plus caractéristiques des années 80, de Pier Vittorio Tondelli à Luigi Ghirri en passant par Amanda Lear.
Un parcours chronologique et anthologique conduira le visiteur à découvrir les disques édités par le CCCP, la gestation de chacun d’eux, l’histoire du monde qui les entourait et qui les inspirait puis les univers générés à travers les sons, les textes, les vêtements et les spectacles créés. Le récit chronologique laissera également place à des environnements immersifs capables de reconstituer, à travers des installations sonores, des vidéos, des mots et des images, le chaos d’être CCCP, les vécus quotidiens des différentes phases de création, les expérimentations et les concerts.
Partant de Reggio Emilia, l’exposition projettera le visiteur dans un espace humain illimité, reliant de temps à autre Berlin Est et Ouest, l’Europe frontalière, Beyrouth, le monde arabe, l’URSS et les pays satellites, la Chine, Hong Kong, la Mongolie, Kaboul. , Palestine, Israël, Moscou, Leningrad et transformant rapidement ces lieux en banlieues et centres d’un seul empire mental.
Le projet d’exposition est organisé par Stefania Vasques et s’enrichit des contributions artistiques d’Arthur Duff, Roberto Pugliese, Stefano Roveda et Luca Prandini ; le design lumineux sera signé Pasquale Mari.
LE LIVRE
Couverture-catalogue-exposition-cccp
À partir du 12 octobre, le livre-catalogue « Felicitazioni ! CCCP – Fidèle à la ligne. 1984 – 2024 » édité par Giovanni Lindo Ferretti, Massimo Zamboni, Annarella Giudici, Danilo Fatur, pour les éditions Interno4. 300 pages couleurs dans lesquelles il sera possible de retracer l’expérience de l’exposition à travers la reproduction des graphismes, photographies, textes et images originaux qui ont accompagné l’histoire du groupe.
La prévente du livre est ouverte à partir d’aujourd’hui sur le site de la maison d’édition et dans les grandes librairies : https://interno4edizioni.it/p/felicitazioni-cccp-fedeli-alla-linea-1984-2024.
Le graphisme de la publication et les logos de l’exposition ont été créés par Matteo Torcinovich pour les éditions Interno4.
De plus, le samedi 21 octobre, le CCCP – Fedeli alla Linea sera au Teatro Municipale Valli de Reggio Emilia pour le “Punkettone Gran Gala des mots et des images”.
Ils parleront au public avec Daria Bignardi et Andrea Scanzi. Réalisé par Fabio Cherstich.
Préventes disponibles à partir de demain 14 juin à 9h30.
INFOS & BILLETS
A partir d’aujourd’hui, mardi 13 juin, la prévente du ticket early bird pour l’exposition « Felicitations ! CCCP – Fidèle à la ligne. 1984 – 2024 »
