Pirelli HangarBicocca présente la deuxième édition du Milano Re-Mapped Summer Festival, le festival multidisciplinaire dédié à la performance, la musique, la vidéo, la poésie et d’autres langues.
La nouvelle édition du Milano Re-Mapped Summer Festival reprend le format conçu pour le premier rendez-vous en 2022 et prend vie ce soir, mercredi 12 juillet et jeudi 13 juillet 2023, de 19h00 à 01h00 dans les espaces intérieurs et extérieurs de Via Chiese 2.
LE PROGRAMME
MERCREDI 12 JUILLET
Le commissariat de la soirée du mercredi 12 juillet 2023 est confié à ZONA K, qui propose pour l’occasion une programmation artistique qui se déploie entre les espaces extérieurs et la salle de lecture du Pirelli HangarBicocca. Entre performance, danse, musique et arts visuels, la sélection d’artistes impliqués dans ZONA K explore la relation entre l’être humain et l’environnement urbain, interrogeant les nouvelles façons de vivre ensemble qui, à l’avenir,
elles peuvent s’avérer nécessaires. La soirée s’ouvre avec la chorégraphe, plasticienne et designer Moni Wespi, qui présentera pour l’occasion
l’installation Slowed Landscapes (The Courage to Stand Still) et le projet Moving Portraits | Liquefy –Human Nature, conçu pour inviter le visiteur à s’immerger dans le temps ralenti et à se laisser envelopper par l’élément naturel. Suivent les solos de danse Oroimen et Home du break dancer Akira Yoshida, qui abordent des thèmes complexes tels que la jeunesse, l’amour, la mort et le désir. Le musicien, chercheur, producteur et acteur Francesco Venturi restitue au public le solo Urvoice pour voix et instruments électroniques, un chant ultra-humain qui transforme le concert en une expérience vivante et corporelle. Le programme se termine par la performance Outdoor Dance Floor du chorégraphe, artiste multimédia et commissaire Salvo Lombardo, qui après l’action invite le public à se joindre à la danse dans un acte de pur partage et d’agrégation.
Dès 23h00 démarre l’émission curatée par Fritto FM, qui voit Rainy Miller mêler rap et drill déconstruit dans le retour d’une ambiance intimiste, visant à analyser sa propre intériorité, tandis que Train to Eltain démonte les paradigmes de la rave et de la création hardcore une performance avant-gardiste et en constante évolution.
JEUDI 13 JUILLET
Le programme du jeudi 13 juillet 2023 est organisé par spazioSERRA, qui, dans les espaces extérieurs du Pirelli HangarBicocca, convoque une réflexion sur le concept de corps politique. Les dynamiques de pouvoir mises en place dans les sociétés contemporaines sont explorées à travers le véhicule du corps humain, qui devient un instrument de communication et d’affirmation identitaire. Le magazine indépendant Mulieris Magazine ouvre la soirée
présente son dernier numéro Les degrés entre nous consacré aux interactions humaines et à la communauté, suivi de la performance MUSCLES de Sara Leghissa, qui crée une série d’affiches sur la façade du Pirelli HangarBicocca, présentant un extrait du texte Contre le langage ordinaire, le langage du justaucorps par Kathy Acker. Avec le monologue She-Pigeon, la performeuse Selin Davasse donne voix aux thèmes de l’exclusion et de la pollution à travers la perspective inédite du pigeon, tandis que l’artiste visuel GianMarco Porru réfléchit au concept d’identité étrangère avec la performance Medea. Enfin, La Trape présente la performance Senza Voce qui revient sur les modes de communication non traditionnels mis en place par la communauté queer, drag et trans.
À 23h00, la fente organisée par Fritto FM suit, qui voit le DJ et artiste multidisciplinaire Shannen SP explorer les sous-cultures et les phénomènes culturels les moins représentés dans un set live qui change continuellement. La nomination fait partie du projet Milano Re-Mapped, mené par Pirelli HangarBicocca et le Département de sociologie et de recherche sociale de l’Université de Milano-Bicocca et soutenu par la Région Lombardie avec le projet Together et la Fondation Cariplo. Né en 2022 comme catalyseur de rencontres entre les réalités culturelles indépendantes actives dans la région de Milan et les grandes institutions muséales urbaines, Milano Re-Mapped se confirme comme une précieuse opportunité de dialogue entre les nombreuses énergies créatives qui alimentent le réseau culturel urbain, de dont le projet devient un promoteur et une opportunité d’expérimentation pour imaginer de nouvelles formes de réalisation de l’art
INFO
12-13 juillet 2023
De 19h00 à 01h00
entrée libre
Pirelli HangarBicocca
Via Chiese 2, 20126, Milan
Ouvert du jeudi au dimanche, 10h30-20h30
Dernière entrée à 19h30
Entrée libre
