À tous mes chers amis et à ma famille Sonic,
Cela m’afflige complètement de vous annoncer que mon équipe médicale ici au Royaume-Uni m’a conseillé d’annuler ma prochaine tournée de lecture aux États-Unis. Depuis des années, je souffre d’un problème de santé de longue date, même si cela ne m’a jamais sérieusement empêché de tourner et d’enregistrer. Quoi qu’il en soit, cela a toujours été un problème sous-jacent et, à mesure que j’atteins la soixantaine cette année, il est devenu plutôt et systématiquement débilitant. Après une récente consultation, mes médecins m’ont fortement déconseillé de prendre l’avion, quelles que soient les circonstances, jusqu’à ce que tout soit réglé.
Cette nouvelle est tout à fait pénible car la publication de mes mémoires, Sonic Life, après ces dernières années d’écriture et d’édition intenses, signifie beaucoup pour moi. J’avais hâte de parler du livre lors de tous les événements organisés dans les semaines à venir. D’autant plus que de nombreux organisateurs d’événements et libraires ont apporté leur soutien à la préparation des spectacles. Cela me manquera surtout de pouvoir partager avec tous ceux qui ont acheté des billets pour échanger toutes sortes de narrations et d’arcanes de Sonic Youth.
J’ai été rassuré sur le fait que des remboursements seront accordés à chaque détenteur de billet. Je croise les doigts pour que j’aie une chance de me rattraper lorsque je serai à nouveau autorisé à voyager. Dans l’état actuel des choses, je suis reconnaissant d’avoir un tel système de soutien d’amour et d’attention en ce moment. Et savoir combien d’amour, de respect et d’appréciation nous partageons tous.
Pour l’instant, j’envoie de la bonne énergie, de la paix et de l’amour.
Thurston
