La croisade des enfants est le titre de la nouvelle pièce de Vinicio Capossela qui repart du poème de Bertolt Brecht « La croisade des enfants » (1942, publié en Italie par Einaudi en 1959), pour faire face à la catastrophe de la guerre.
La pire des catastrophes : la guerre, avec tout son corollaire d’empoisonnement, de simplification, d’inflation, d’annulation de tout effort « culturel ». »
Un an après le déclenchement de la guerre en Ukraine, la première des treize chansons urgentes qui seront bientôt entendues.
Dans le poème La Croisade des enfants, l’écrivain et dramaturge allemand a rappelé un événement historique du Moyen Âge – un groupe d’enfants et d’adolescents qui, traversant les décombres, la mort et la destruction, cherchaient le chemin d’une terre de paix – le plaçant cependant, parmi les neiges de la Pologne au début de la Seconde Guerre mondiale.
Une ballade contre toutes les guerres qui réaffirme aujourd’hui,
ère de crise permanente », l’esprit brechtien : « l’antimilitarisme, la dénonciation de la guerre comme affirmation suprême et la plus inhumaine du Capital » dont la principale victime est « l’essence même de l’innocence, l’enfance ».
La-croisade-des-enfants-oeuvre-de-Stefano-Ricci
LA VIDÉO LYRIQUE
La pièce est accompagnée d’une vidéo lyrique poétique, disponible à partir de demain 24 février à 12h sur la chaîne YouTube de Vinicio Capossela, créée par le célèbre illustrateur Stefano Ricci, avec la collaboration d’Ahmed Ben Nessib, utilisant la technique de la craie blanche sur papier noir . Un travail minutieux composé de 4705 images, photographiées une à une, sans aucune aide des techniques d’animation numérique.
LE TEXTE
Ils sont partis à l’aube
en croisade les enfants
Les visages figés, qui les trouvera ?
Ils sont partis en file,
Enterré dans la neige
Les seuls rescapés des bombes
et aux soldats
Ils voulaient fuir la guerre des yeux,
ils voulaient la fuir par air et par terre
un petit patron, douleur au coeur,
essayé de les conduire
C’est le chemin
n’a pas pu trouver.
Une fille de onze ans
à l’un des quatre, comme une mère
il a porté par la main
et un petit musicien, avec son tambour,
il a battu de peur
être trouvé
Et puis il y avait un chien, mais il est mort de faim
que par compassion personne n’a tué,
et il y avait école
Tous égaux
ils ont épelé les enseignants et les élèves
PAIX
Il y avait la foi et l’espoir
mais ni pain ni viande
n’appelle pas un voleur qui doit voler,
donner à la bouche, de quoi manger
il faut de la farine
et pas seulement la bonté
Ils se sont perdus en cercle, dans la neige froide
personne vivant ne pouvait les trouver,
seul le ciel les voit errer
dans le cercle
dieux sans but
des sans-abri
Et ensemble, ils cherchent une terre de paix
pas comme celui qu’ils ont laissé,
sans feu et ruine du Colisée
et immense derrière eux…
devient le cortège
Le chien dans les bois
a été retrouvé un soir
Autour de son cou, il portait une pancarte qui disait :
Quelqu’un nous aide, nous avons perdu notre chemin
suivre le chien
et s’il vous plaît,
ne leur tire pas dessus
Écriture enfantine, trouvé un fermier
mais pas la main qui l’a dessiné
un an a passé, et personne n’est venu
seul le chien est resté
à mourir de faim
Seul le chien est resté
et tu meurs de faim
WEB & SOCIAUX
https://www.instagram.com/vcapossela
Photo publiée par l’artiste – photo de Jean-Philippe Pernot
