Dans le roman 2023 de Juan Gómez Bárcena Pas même les morts, un ancien conquistador accepte une mystérieuse quête du gouvernement colonial du Mexique. Il doit quitter sa femme et son foyer, mais cela en vaudra la peine : le travail rapporte de l'or et cela ne devrait prendre que deux semaines. Il s'en va, à cheval dans de nombreuses épreuves et tribulations, tout en se rassurant : Deux semaines. Deux semaines supplémentaires suffiront. Deux semaines sont le moindre de ses problèmes, car non seulement il roule, mais il voyage dans le temps, avançant de décennies puis de siècles, trébuchant et trébuchant dans des mondes futurs où les légendes et les préjugés du passé prennent continuellement de nouvelles formes. Finalement, il se réincarne en travailleur migrant et prend le train.
«Le temps peut vous emmener faire un tour», chante Alynda Segarra en début de leur neuvième album, Le passé est toujours vivant. Plutôt que sur les chevaux, Segarra écrit principalement sur les trains, parce qu'ils en sautaient eux-mêmes et parce que le train, premier rythme de l'industrialisation rurale, se déroule sous le blues américain et la musique folk qui éclairent leur carrière en tant que Hourray for the Riff. Réf. C'est l'élan instable et stable qui conduit Le passé est toujours vivant: en partie mémoire folk-punk, en partie message d'intérêt public sur la réduction des méfaits, en partie invocation spirituelle et/ou séance d'histoire mondiale. L'emplacement est : Là-bas quelque part et l'heure est : Ne sais-tu pas que tout le temps est connecté ?
Le passé est toujours vivant représente un retour vers des textures plus traditionnellement américaines après 2022 La vie sur Terreune sorte de projet de réensauvagement électronique qui faisait suite au projet plus astucieux et consciemment conceptuel Le navigateur. Le son est sombre, naturaliste, à moitié électrique et à deux tiers acoustique ; nous voyons la douceur et la joie dans l’expérience humaine et, en arrière-plan, la violence, le fentanyl et les barils de brut. Le producteur Brad Cook joue de la basse ici, avec un noyau de studio comprenant son frère Phil Cook (piano, orgue, Wurltizer, dobro) et le batteur Yan Westerlund – ce que l'on pourrait appeler la réalité alternative Megafaun, avec deux frères membres originaux et le troisième. le frère du membre (voici, l'influence toujours grande de DeYarmond Edison).
Des éléments de la biographie de Segarra apparaissent en flash tout au long de leur discographie mais rarement aussi explicitement que dans Le passé est toujours vivant, un récit de voyage saisissant qui reflète les mésaventures de jeunesse de Segarra en tant que « sale enfant » ou voyageur punk avec humilité, nostalgie et perspective transhistorique. Dans le récit, le vol à l’étalage et la fouille des poubelles pour se nourrir représentent à la fois l’autosuffisance et la honte secrète. Et quand vous n’avez nulle part où aller, un train vous emmènera quelque part. Ce n'est certainement pas le style de vie de tout le monde : « Voici une cuillère en argent, vous pouvez manger votre cœur comme prix », se moque Segarra, ou met en garde, sur le point culminant de « Hawkmoon », une histoire de passage à l'âge adulte en l'honneur d'un mentor trans, Miss Jonathan, qui a été agressée et jamais revue.
