Son point de vue semble avoir évolué parallèlement à son son. Alors qu’elle a initialement adopté une posture détachée et énigmatique (elle cite Drain Gang comme une de ses premières inspirations), elle ressemble aujourd’hui davantage à une enfant désinvolte de la culture pop qui maîtrise aussi bien les sensibilités coréennes que la technique du hip-hop américain. Rappant en coréen sur des chansons comme « More Hyper », elle se glisse dans différents flux et comble les lacunes du barrage chiptune de Kimj avec des ad-libs criards qui rappellent Young Thug. Effie chantait et rappait principalement en anglais jusqu’à récemment ; elle a dit Étourdi plus tôt cette année, qu’elle a du mal à paraître fluide dans sa langue maternelle en raison de la structure syllabique du coréen. Sur ces nouvelles chansons, elle semble cependant libérer une agilité inédite. Désormais, les lignes qui commencent en anglais se terminent parfois en coréen et vice versa ; elle permet d’assembler différentes langues et cadences en un seul flux sans effort.
pullup to busan 4 more hypEr summer ça va être un putain de film ne dure qu’environ 13 minutes, mais Effie parvient à parcourir un chemin impressionnant pendant ce temps. Sur le numéro de rap furieux « 2025기침 », elle aboie ses répliques une syllabe à la fois sur un rythme croustillant et soufflé. Elle invente une nouvelle façon de fumer une cigarette sur le « CAN I SIP 담배 » bancal et ludique (qui se traduit par « Puis-je siroter la cigarette ? »), ponctuant ses mesures de halètements. « LET’S FIND A GOOD MANAGER » est plein d’entrain et empreint d’un optimisme ensoleillé : l’hyperpop rencontre le pop-punk. Pendant ce temps, « thankie thankie », qui clôt l’EP, est sentimental et de petite taille ; sa voix parlée ressemble à un appel téléphonique de fin de soirée.
L’industrie musicale coréenne a acquis une domination mondiale grâce à une efficacité brutale, produisant un flux incessant de pop incroyablement fluide et infiniment digestible – le genre de musique que les artistes de PC Music imaginaient avec insolence il y a dix ans. Même si Effie et Kimj sont clairement influencées par ces deux camps, leur objectif final ne semble être ni une imitation ni une critique. Avec ces six chansons, ils présentent une vision de ce que la pop coréenne pourrait devenir : une relation familière plutôt qu’extractive avec le hip-hop, une texture abrasive, légèrement sordide dans le moule du blog house. Sur pull-up à Busan, Effie ressemble à une jeune femme de 22 ans qui s’amuse avec ses amis, mais elle ressemble aussi à quelque chose de plus : un prototype pour un autre type de pop star mondiale.
