Klein travaillait comme « enregistreur » dans une émission de télé-réalité, où elle enregistrait ce que faisaient les membres de la distribution avec des détails atroces pour les utiliser dans des plans B-roll. C'est un détail que je n'arrive pas à sortir de ma tête, car non seulement il est hilarant, mais il y a aussi quelque chose d'obsessionnel et de banal là-dedans : voici un gars qui va dormir, voici une autre personne qui commence une dispute. Dans une interview avec Zimbalam, Klein a noté avec quelle facilité la télévision peut être manipulée par des personnes désireuses de déformer le récit, comme lorsque ses collègues bûcherons excluaient les activités de certains acteurs pour les donner une mauvaise image.
Klein est tout le contraire. Elle présente tout comme il vient, brut et sans filtre. C’est obsessionnel et banal d’une manière différente, imprégné de sens même dans sa forme la plus impénétrable. Après deux albums au bruit de guitare brûlant, dormir avec une canne ressemble à une retraite dans le linceul de ses travaux antérieurs. Elle trouve du réconfort et de l'intrigue dans les plis ondulants de la musique d'ambiance, mais aussi dans les sons qui l'entourent : sa famille, sa maison, la rue. Elle est son propre enregistreur, cataloguant les humeurs et les sentiments avec une exhaustivité qui serait épuisante si elle n'était pas aussi convaincante.
Dans une citation à HotNewHipHop (elle est signée chez Roc Nation, après tout), Klein appelle dormir avec une canne une sortie « coming of age », et aussi une mixtape. Il s'agit d'une mixtape dans le sens où elle n'est pas conçue comme un album cohérent, mais plutôt comme un sac à main rempli de goodies assortis qui équivaut à « une cassette ambiante épique », selon ses propres termes. L'ironie est que dans son étalement patient, presque tendre de 91 minutes, dormir avec une canne est en fait l’une de ses sorties les plus complètes et définitives. Il y a une portée épique dans des morceaux comme « c'est ce que c'est en ré mineur », un morceau de drone de 13 minutes basé sur un piano lointain qui sonne comme une version éclatée de sa suite classique moderne. Harmattan.
