Beatriz Ferreyra, Jacqueline Nova, Elsa Justel, Leni Alexander et d'autres artistes sont présentés dans un nouveau livre retraçant les femmes pionnières de la musique électronique en Amérique latine au milieu du XXe siècle. Allumé : l'aube du son électronique par les femmes latino-américaines est maintenant disponible via Contingent Sounds, une maison d'édition basée à Berlin.
Plus de 210 pages, Allumé compile des interviews, des essais, des photos et des critiques pour examiner le rôle que les femmes latino-américaines ont joué dans le développement de la musique électronique. La longue liste de compositeurs et d'artistes sonores présentés dans le livre comprend Jocy de Oliveira, Mónica O'Reilly Viamontes, Nelly Moretto, Oksana Linde, Patricia Belli, Alicia Urreta, Teresa Burga, Eulalia Bernard et Graciela Castillo, entre autres. Une interview de Beatriz Ferreyra par Isabelia Herrera, rédactrice en chef de Zimbalam, est également incluse.
Allumé a été édité par le conservateur indépendant, chercheur et fondateur de Buh Records Luis Alvarado et la musicienne expérimentale, chercheuse et artiste multimédia Alejandra Cardenas alias Ale Hop.
Lisez « Ce nouveau livre formidable raconte l'ère des blogs indépendants en Amérique latine et dans sa diaspora. »
