Ces dernières années ont été mouvementées pour le roi de la dabke-techno, Omar Souleyman. En 2021, le chanteur syrien a été arrêté à Urfa, la ville du sud-est de la Turquie où il vivait et dirigeait une boulangerie depuis qu'il a fui la guerre civile syrienne en 2011. Accusé d'être membre de la milice des Unités de protection du peuple kurde syrien (YPG), qui Considéré par les autorités d'Ankara comme une organisation terroriste et une extension du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Souleyman a été détenu pendant un peu plus de 24 heures avant d'être libéré sans inculpation.
En plus d'aborder les thèmes de l'exil dans ses albums récents, la musique de Souleyman n'a jamais été trop politique (un choix qui a parfois suscité des critiques de la part de ses compatriotes syriens). Mais ayant grandi en tant qu'arabe sunnite dans la région culturellement diversifiée d'Al-Hasakah en Syrie, il a absorbé les influences kurdes, assyriennes et même turques et irakiennes, chantant souvent en kurde et collaborant avec des artistes kurdes, comme son ancien claviériste de longue date Rizan Sa'id. . Depuis qu'il a quitté la Turquie après son arrestation, Souleyman a trouvé un nouveau domicile à Erbil, la capitale de la région kurde d'Irak, et c'est dans cette ville ancienne qui, contrairement au régime répressif en Turquie, lui a offert du réconfort au milieu de son milieu culturel diversifié. -qu'il lui consacre son cinquième album studio.
Erbil, son troisième album pour Mad Decent de Diplo (et l'un des plus de 500 albums au total, si l'on en croit la tradition), célèbre les nouvelles expériences et amitiés que Souleyman y a rencontrées. Pour les non-arabophones, c'est difficile à savoir, car le label ne fournit ni paroles ni traductions – une omission notable compte tenu du public international de Souleyman. Mais d’une certaine manière, cela suit les mêmes schémas qui ont caractérisé sa trajectoire depuis qu’il a été sorti pour la première fois d’une relative obscurité en Syrie et présenté au reste du monde. Pour beaucoup, Souleyman est peut-être le seul artiste dabke qu’ils aient jamais rencontré. Décontextualisé et impénétrable derrière ses lunettes de soleil sombres, il projette une aura d'inconnaissabilité et de distance.
Depuis la percée internationale de Souleyman en 2007 avec la compilation Sublime Frequencies Autoroute vers Hassaké, il a accumulé des centaines de millions de vues sur YouTube et est devenu le visage du dabke dans le monde occidental, collaborant avec un groupe d'artistes variés, de Björk à Gorillaz en passant par Four Tet. Hon Erbilil s'en tient à la formule éprouvée qui l'a propulsé jusqu'à présent : son baryton rempli d'émotion glissant sur une cascade de lignes saz tourbillonnantes, (principalement) des simulations électroniques d'instruments tels que le oud, le mijwiz et l'arghul, et un son solide comme le roc. , des rythmes induisant la transe.